¡ Benfica, te he echado de menos !

Que em Português significa algo como "Benfica, senti a tua falta". Antes de mais, não há canção do Benfica mais linda que alguma escrita em Português. :) Mas o Benfica não é só Portugal, é maior. Especialmente neste Benfica, onde o Espanhol é um idioma predominante. 

Em segundo, quando o Vitto chegar ao tasco vai logo dizer que o Cabelo não é a Mtv. :P Eheheh Nesse caso, deixo aqui uma dedicatória especial para as ladies Benfiquistas, mas não só,  nesta ligeira adaptação de um original de Pablo Alboran, que ficou perfeita assim. :P

Eu amo o Benfica!

 


No queda mas que tu,
No quedo mas que yo
En este extraño salón
Sin nadie que nos diga donde, 
Como y cuando  ganamos.
Tenía ganas ya
De pasar junto a ti
Unos minutos soñando,
Sin un reloj que cuente las alegrías que me vas dando.
Juramento de lágrimas y emoción,
Prometimos querernos los dos.

Te he echado de menos
Todo este tiempo
He pensado en tu llama inmensa y en tu forma de jugar.
Te he echado de menos
He soñado el momento
De volver a verte volar bien alto, dejándote llevar.

Quiero que siga así,
Tu camiseta pegada a mi,
Mientras nos volvemos locos
Dejando que la piel cumpla poco a poco todos sus deseos.
Hoy no hay nada que hacer,
Quedémonos aquí,
Contándonos secretos,
Diciéndonos bajito que lo nuestro siempre se hará eterno.
Fantasía en una copa de fútbol,
Prometimos volver a vernos.

Te he echado de menos
Todo este tiempo
He pensado en tu llama inmensa y en tu forma de jugar.
Te he echado de menos
He soñado el momento
De volver a verte volar bien alto, dejándote llevar.
Yo te he echado de menos

Silencio... que en sus piés corren nuestros sueños
Y con un suave desliz hacen que se pare el tiempo.

Te he echado de menos
Todo este tiempo
He pensado en tu llama inmensa y en tu forma de jugar.
Te he echado de menos
He soñado el momento
De volver a verte volar bien alto, dejándote llevar.

Benfica, yo te he echado de menos. 

PS: Arrepios! Deixem-me sonhar! :) Eu acardito!

Letra original:

10 comentários:

Vitto Vendetta disse...

gaaaayyy

friikniik disse...

Já sabia. :P

Señor B disse...

O Cabelo escalado e com madeixas do Aimar.

Kiddo! disse...

Que cheiro a laca....!!

ﻝф‡∆, εζ þĭЬε disse...

ta bom, friikniik! ta muito bom!! :D

Daniel disse...

CA PANELEIRO DO CARALHO!!!

Agora já não há militares ofendidos? Aquelas casernas... Dasse!

Pedro Silva disse...

Ah foda-se! Quando andei nos Dembos com os meus camaradas dos Comandos sabíamos que os espanhóis eram o inimigo, caralho.
Agora não, esta juventude só dá para a paneleiragem. Agora vem um pito espanhol qualquer e vende mais discos que os nossos músicos.
Puta de vergonha, é o que é.

Um mesinho para vocês todos em Belas, caralho...em Belas e em Lamego! Iam ver o que era bom! Deixavam-se logo de paneleirices!

Eu queria ver quantos não iam a correr para a mamã. Larilões...

Carlos Mota disse...

Muricy ramalho está a ser negociado para o lugar de Jesus.

Redceltic disse...

Mto gay

John Doe disse...

Que paneleirice, foda-se.
E não faz metade do sentido que faz ouvir o my way em alvalade como ouvem sempre antes do inicio do jogo....
"And now the end is near
And so I face the final curtain"